LL#28 Прописать 1000 незнакомых слов на китайском
- ekidin
- 28 апр. 2017 г.
- 4 мин. чтения

LL#28 Прописать 1000 незнакомых слов на китайском
Когда я вписывал этот пункт, я не особо понимал на что я подписываюсь. Я живу в Китае уже более 13-ти лет, я неплохо владею китайским языком, кто-то из моих знакомых считает что я просто нереально хорошо владею китайским языком, но я считаю, что иностранный язык, особенно китайский выучить просто нереально. Выучить в смысле изучить все аспекты языка. В любом случае, независимо от того сколько ты живёшь в чужой стране или сколько ты учишь иностранный язык, его нужно постоянно практиковать, поддерживать и изучать. Я прописал себе в лайфлисте количество новых слов 1 000 штук скажем так. Прикинул примерно, что если буду изучать по 10 новых слов в день, то в принципе за 100 дней справлюсь с этой задачей. Забегая вперед хочу сказать что с задачей справился за 87 дней, но все на так просто как казалось Во-первых очень сильно повлияли выходные в том плане, что они сильно меня тормозили т.к. по выходным я обычно где-то гуляю, ухожу очень рано, возвращаюсь очень поздно, следовательно на изучение китайского языка уже времени не остается, а это примерно, а это примерно 24 дня или примерно 25% потерянного времени на выходных. Я каждый день когда садился писать новые слова записывал еще какой идет по счету день. На выходных пару дней пропустил, в командировку уехал на пару дней, пропустил, порой лень или нет настроения.
Изучал я новые слова по той же методике по которой нас обучали в университете, берешь новое слово, и прописываешь его до тех пор пока не запомнишь, мне в принципе хватает прописать слово 3 раза чтобы его запомнить.... у меня нереально ужасный почерк, плюс ко всему я левша, учителя в университете зачастую просто не понимали что я рисую и говорили мне не тратить время зря, возвращаться на родину и выбрать другую профессию...но я остался и ни капли не жалею... В общем прописывал по 3 раза каждое слово. Незнакомые слова я для начала записывал в телефон во время просмотров китайских фильмов и сериалов, потом когда садился прописывать слова, переводил их при помощи электронного словаря в интернете и записывал в тетрадку. Исписал 3 ручки, в наше время, время информационных технологий мне кажется это дикостью писать ручкой что-то, реально отвык.
Первые 100-150 новых слов было прям прикольно, интересно и весело, вспомнил студенческие годы + постоянно узнавал что-то новое. Где-то на 300-ом слове меня это начало немного напрягать, что нужно как в универе готовить домашнее задание и писать новые слова. Ко всему этому было жесткое отставание от графика, уже нужно было писать не по 10 слов в день чтобы уложиться в 100 дней, а по 30, а иногда даже и по 40... Примерно на 400-ом слове я реально стал подумывать о том, чтобы слить эту затею и перестать вообще изучать эти долбанные слова. Но после 500-го прям поперло, поперло намного быстрее чем по 10 слов в день, иногда даже выходило по 50 когда нечего было делать и было настроение. Это на первый взгляд так кажется, что 50 слов это немного. Это нужно взять слово, перевести, записать, прописать 3 раза. В общем на это нужно уделять время, и уделять его постоянно, лучше каждый день понемногу, но каждый день. Просто когда дошел до сотни, а это было через 21 день после начала выполнения данного пункта, я подумал... какого... только 100 слов, а прошел уже 21 день. Вот только что пролистал тетрадку, 300-ое слово или выражение я сделал на 63-ий день, а должен был на 30-ый, отставание в 2 раза от графика. Идем дальше, 500-ое слово на 79-ый день, т.е. оставшиеся 500 сделал за 7 дней, минус 2 дня выходных итого считай за 5. Ускориться возможно пришлось потому, что послезавтра приедут мои друзья, в Китае начинаются праздники, и мы 7 дней будем гулять, ездить по Пекину и по разным городам, планируем посетить много интересных мест, и на изучение языка времени не будет, а этот пункт хотелось бы уже закрыть, сделать паузу по части изучения языка, и через месяц-два опять начать прописывать новые слова, но уже на в рамках выполнения лайфлиста, а для саморазвития. Как только дойду до 2000 слов, обязательно напишу об этом пост, посмотрим сколько времени на это уйдет.
В процессе изучения этих тысячи новых слов реально узнал много нового, хотя порой выискивать новые слова было проблематично т.к. вроде смотришь фильм или сериал и все понимаешь, за серию или один фильм иногда выяснялось что не знаю двух трех слов из 45-минутной серии где постоянно о чем то болтают, а бывало что и за серию выписывалось по 20-30 слов, потом серия пересматривалась уже после изучения этих слов. Узнал немало интересных иероглифов, которые раньше мне просто не встречались или же не обращал внимания. Не то чтобы редкие экспонаты, просто редко употребляемые слова и выражения.
В общем этот пункт моего лайфлиста дал мне очень много полезной информации о моем уровне китайского, напомнил мне студенческие годы, дал понять что есть еще куда расти и этот рост может быть бесконечным. Научил меня бороться со своей ленью, вот это прямо просто офигенский опыт. Ну и закончив этот пункт, открываю дорогу следующим двум.
Как всегда немного фото чуть ниже.
Каждый пункт транслируется на сайте, также дублируется в фэйсбуке в сообществе: https://www.facebook.com/groups/projectlifelist/?fref=ts , также дублируется в вконтакте: https://vk.com/dekorexpress и в инстаграм: https://www.instagram.com/yekidin/. Если есть желание пообщаться или оставить комментарий, можете пройти по ссылкам указанным выше или же написать мне на почту ekidin@outlook.com



Commentaires